《史记·项羽本纪》

【原文】

项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救巨鹿。战少利，陈馀复请兵。项羽乃悉引兵渡河，皆沉船、破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。涉间不降楚，自烧杀。当是时，楚兵冠诸侯。诸侯军救巨鹿者十余壁，莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当十，楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军，项羽召见诸侯将，诸侯将入辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。

【译文】

项羽杀了卿子冠军宋义之后，威震楚国，名声传遍各诸侯国。他派遣黥布、蒲将军率军二万渡黄河，去救被困在巨鹿城中的赵国君臣。楚军与秦军交战，小胜，赵国大将陈馀请求项羽派来更多的援军。于是项羽带着全部兵马渡黄河，之后凿沉渡船、砸破釜甑、烧掉庐舍，只带上三天的干粮，以此告诉士卒如果此战失败大家只有死路一条。楚军一到巨鹿便包围王离率领的秦军，随即开战，经过多次战斗，断绝了秦军运粮的甬道，大破秦军，杀死秦将苏角，俘获秦将王离。秦将涉间不愿投降，自焚而死。当时，楚兵威震诸侯。从各地赶来援救赵国的诸侯军大营多达十余座，但是都不敢与秦军交战。等到楚军向秦军进攻的时候，各路援军都从军营中远远观望。楚军战士无不一以当十，勇猛非常，呼声震天。看到此情形，各路援军无不惴恐。攻破秦军之后，项羽召见各路诸侯援军，援军将领走入军营辕门之后，都跪在地上挪着向前，谁也不敢抬头看一眼。项羽由此便成为各诸侯共同的上将军，各路诸侯都隶属项羽。

【点评】

1. 年轻的项羽优势是勇猛，力大过人，钜鹿之战的巨大成功来得太快、太突然。各路诸侯援军将领拜见他时，都跪在地上挪着向前，谁也不敢抬头看一眼。那时的项羽才不过24岁左右的年龄，太年轻，此时保持清醒的头脑很不容易，更何况“不肯竟学”古书的他，必然更增上他自以为是、刚愎自用的性格弱点，更巩固他“力量是王道”的偏见。

2. 
   

   《群书治要》中说：夫物速成则疾亡，晚就则善终。朝华之草，夕而零落；松柏之茂，隆寒不衰。是以大雅君子恶速成。大意是大凡人或者事发展得快，死得也快，成就得比较晚的往往容易长久。早上开花的花草往往晚上就凋零了，茂盛的松柏即使在寒冬也不会枯萎。因此，有智慧的人不求速成。无独有偶，《惮林宝训》中也有“发用太早非丛林之福”的教诫。

3. 
   

   这是一个追求效率的时代，一夜暴富成为很多人梦寐以求的目标。每天见诸报端的各种衰损破败、跳楼跑路、闪婚闪离依然无法阻止人们对于速成的渴望。有智慧的人不一定跟随大流，但一定会选择做正确的事情。读了项羽的故事，您会做出怎样的选择？

4. 那么，是不是所有早年获得成功的人都没有好下场呢？不一定。在笔者看来，项羽最大的问题是不能反躬自省，虚己纳谏，过于刚愎自用。冰冻三尺非一日之寒，这种性格的成因可能是多方面的，但如果他能多读经典了解人生大道，恐怕也不至于走到最后的末路。项羽少时认为读书认字能够用来记姓名就可以了，不肯深入的学习。【见项羽本纪（一）】若是当时有好的老师引导，也许楚汉相争也不是短短四年便能分出伯仲的了。由此看来，年轻人多读书，多读先人留下的好书是多么重要的一件事啊！

华夏国学研究院近期课程安排

↓↓↓